[ bc ] [ b / int ] [ pol / a / bo / dt / mu / t / vg / wp ] [ g ] [ апошнія паведамленні ]

/t/ - Тэхналогіі

Імя
Электронная пошта
Тэма
Допіс
Файл
Убудаваць
Пароль (Для выдалення файлаў)

File: 1614895180412.jpg (132,63 KB, 700x2055, funny-duolingo-bird-memes-….jpg)

 No.42

Вітаю, Лявоны! А давайце зробім сваю Дуалінгву?

Там на https://librelingo.app/ разрабляюць опэнсорсную праграму, падобную да Дуалінгвы, і кажуць, што ўжо можна дадаваць курсы: https://github.com/kantord/LibreLingo/tree/main/docs/courses

Можа, давайце зробім курс беларускай, каб быў людзям паспалітым к добраму навучэнню?

 No.43

>>42
Складана, але мажліва.

 No.44

>>43
Аднак не, памыліўся:
Languages that don't use the Latin alphabet

Currently LibreLingo doesn't have enough features to support teaching new alphabets. Solving this is a priority, but will take time. Technically in most cases, language pairs that use the same alphabet (for example Ukranian for Russian speakers) should work just fine, but it hasn't been tested yet.

 No.45

>>44
> Аднак не, памыліўся
А вы хочаце курс беларускай праз англійскую рабіць, што вам асаблівыя фічы для вывучэння алфавіта патрэбныя? Для «беларускай для рускамоўных» гэта не патрэбна, рускамоўныя і так кірыліцу ведаюць.

Хаця можна і курс для англамоўных зрабіць. Так ці інакш, час ёсць: да таго, як мы скончым курс, там хутчэй за ўсё дададуць практыкаванні на алфавіт.

А калі не дададуць, можна і самім дадаць што мы, праграмаваць не ўмеем. У гэтым жа ўся прыгажосць адкрытых ліцэнзій.

…Da taho ž jość jašče adna mahčymaść abyścisia ŭ kursie “biełaruskaja dla anhielskamoŭnych” biez praktykavańniaŭ na alfabet…

Ну і ўлічвайце, што ў Duolingo ж таксама няма практыкаванняў на алфавіт. Для практыкі алфавіта ў курсах накшталт «руская для англамоўных» дадаюць звычайныя ўрокі з простымі словамі з пары літар.

 No.46

>>45
А для польскамоўных?

 No.47

>>46
> А для польскамоўных?
Як варыянт, але я асабіста nie znam polskiego і дапамагчы нічым не змагу :(

 No.135

Якіе існуюць рэсурсы па навучэнню беларускай?

 No.138

>>135
Падручнікі беларускай за курс сярэдняй школы. Магчыма, для школ з рускай мовай навучання будуць адэкватнымі для не-носьбіта. Не правяраў, зрэшты, вучыўся па падручніках для носьбітаў (і тое даўно было).
https://uchebniki.by/bel/skachat/@rlike/subject=;bel;

+ёсць розныя кніжкі кшталту "Гавары са мной па-беларуску" рознай ступені зручнасці і адэкватнасці. Не чытаў, ізноўку.

А менавіта рэсурсаў кшталту duolingo нямашака, наколькі я ведаю.



[Назад][На пачатак старонкі] [Catalog] [Post a Reply]
Выдаліць допіс [ ]
[ bc ] [ b / int ] [ pol / a / bo / dt / mu / t / vg / wp ] [ g ] [ апошнія паведамленні ]