[ bc ] [ b / int ] [ pol / a / bo / dt / mu / t / vg / wp ] [ g ] [ апошнія паведамленні ]

/b/ - Трызненне

Імя
Электронная пошта
Тэма
Допіс
Файл
Убудаваць
Пароль (Для выдалення файлаў)

File: 1724095215910.jpg (144,68 KB, 950x654, 128811532_205173454406351_….jpg)

 No.3879

Всем пфывет, уфы пракфыфыске 10 лет профываю в одной ез соседнех стран, местным языком ллафыю на свободном уровне, но в последнее вфымя стал чафе задумывацца о более углубленном езуфынее мовы, хофы е не увефын, что когда-лебо вернусь на рофыну.

Что вообфе думаефы по этой фыме? Как относефысь к езуфынею родного языка, есле профываефы загранецей? Пекрандом.

 No.3880

Вельмi добра

 No.3882

Ну, у норміснай інтэрпрэтацыі «мова = сродак зносін», і таму ты чe дeбел, зачeм тeбе этот дохлый язык))

Калі лезці ў шызатэрыку, дык мова атрымліваецца складаным арганізмам, у якім эвалюцыйна ўтрымлівалася нешта вельмі важнае для ўзаемнай каардынацыі супольнасці яе носьбітаў, і эвалюцыйна вымывалася тое, што станавілася пад гэта няважным. З гэтага пункту гледжання беларуская мова — гэта такі дзіўны здымак душы калектыўнага беларуса, і добрае яе веданне дазваляе лепей ведаць самога сябе, калі ты лічыш сябе беларусам і падзяляеш беларускія каштоўнасці.

Іншая справа, што пытанні, якія можна паставіць гэтаму здымку, часта рытарычныя, і іх «прыкладанасць» (usability) даволі спрэчная. Але, асабіста для мяне яны даволі цікавыя. Чаму, напрыклад, зумерам, каб вылаяцца, прыходзіцца зычыць хуі і пёзды з маскальскай, а старыкі звычайна заварочваюць сяміпавярховыя праклёны, «каб цябе зямля праглынула…», такога кшталту? Чаму маем мы слова «буська», «маленькі сяброўскі пацалунак у шчаку», якое настолькі магутна умацавалася, што нават незваротна змаскалелыя русскоязычные яго разумеюць? Навошта нам асобныя словы на любоў да маці і каханне да дзяўчыны? Чаму беларусы глядзяць так далёка ў часе, што захавалі словы «летась» і «налета»? Чаму, зрэшты, некаторыя словы і сказы можна сказаць толькі на нашай мове, а ва ўсіх іншых яны абсалютна губляюць той пачатковы запал, усякі сэнс, які быў у іх закладзены?

Тут, звычайна, трэба, каб сэрца карцела, каб было злёгку намацанае разуменне гэтых каштоўнасцяў, якія ў сабе захоўвае мова — і тады нястача іх разумення і выклікае жарсць да вучэння. У такім выпадку ніякія межы не зашкодзяць.1

 No.3884

>>3882
>Я інцэл

 No.3889

>>3884
Здароў, інцэл, я Лявон.



[Назад][На пачатак старонкі] [Catalog] [Post a Reply]
Выдаліць допіс [ ]
[ bc ] [ b / int ] [ pol / a / bo / dt / mu / t / vg / wp ] [ g ] [ апошнія паведамленні ]