/bo/ - Кнігі

+70. Deathconsciousness. Не зусім кніга, але адчуваецца як адна. Натхнённая кнігай House of Leaves, якую я чытаю ўжо які месяц, але ўсе не магу скончыць; тады як гэты буклет чытаецца за парачку гадзін.

+216. The Trouble with Being Born. Кніга, але не адчуваееца як адна. Уяўляе сабою зборнік цытат аднаго расчараванага ў жыцці філосафа. Чытаць складана, і я таксама аддаў на яе шмат часу.
> My vision of the future is so exact that if I had children, I should strangle them here and now.
Часу, які каштаваў гэтага.

4145/1000000

+2930. Mother of Learning. Дзень Сурка на амаль што тры тысячы старонак. Праглынуў кнігу за некалькі дзён, такой цікавай яна была.

+14231. The Wandering Inn. Не ведаю больш вялікіх вэб-навэл. Гэтая ж усё яшчэ пішацца, і ўжо напісана пад трыццаць тысяч старонак. Усім, каму падабаецца SoL, раю не нараюся. Аднак сам пакідаю яе ў сярэдзіне, занадта доўгая для мяне.

21306/1000000

Г.Л. Олдзі. "Шлях мяча".
" - І вось чалавек стаіць на раздарожжы паміж жыццём ды смерцью. Як яму сябе паводзіць?

- Знічтож сваю дваістасць, і хай адзін меч самастойна ды вольна стаіць супраць неба!"

21 866/ 1 000 000 000

+147. Майк Ма, "Архітэктура здзеку".

22 013/ 1 000 000

>>77
Пра кнігу трэба нешта сказаць, таму я скарыстаю з аднаго агляду на амазоне і бессаромна злямжу адтуль цытату:
>Майк Ма - гэта як калі б "Амерыканскі псіхапат" пакахаўся з адным з эсэ Гантэра Томпсана, і пры гэтым без усякага гвалту.

1. Жуаў Педра Месэдэр
2. O que mata a sede do mar
3. Вельмі кароткая кніжка (42 верша па 3 радкі), але я пакуль што на партугальскай магу толькі такое чытаць. Мне спадабалася, нагадала «Пункціры» Алеся Разанава: тут таксама маленькія назіранні. Толькі пункціры былі без агульнай тэмы, а тут усе вершы пра раку, ад вытока да вусця.

Іван Сэмесюк
Эвалюцыя альбо смерць!
Трэшовый сюжэт, распавядае гісторыю малпы якія вырашыла паехаць у сталіцу і пра кармічныя прыгоды, якія здарыліся з ёй на гэтым шляху.

>>66
Не забывайся лічыльнічак у суседняй стужцы абнаўляць

>>65
Гэта ты ж на міжнароднай таксама балбочаш?
Навучы мяне так жа карцінкі ціснуць. Гэта imagemagick?

>>68
> Навучы мяне так жа карцінкі ціснуць. Гэта imagemagick?
Гэта крадзеная карцінка

Чаго гэта ўсе спасылкі па-руску?

http://prajdzisvet.org/authors/69-laukraft-hovard-filips.html (тут бясплатна, спісак твораў маленькім шрыфтом знізу)
https://www.litres.ru/govard-filips-laukraft/klich-ktulhu-zbornik/ (тут за грошы, але болей)

_____

Калі чэсна, мне не падабаецца Лаўкрафт.

Яго страхі — гэта страхі каланізатара. Ён нашчадак тых, хто захапіў Амерыку — але ён ведае, што гэта зямля не яго, што ён тут чужы, і адсюль добрая частка яго страхаў.

Ён баіцца тых, хто быў да яго: что яны раптам павярнуцца і будуць раззлаваныя. Ён баіцца тых, хто пахаваны на могілках. Ён баіцца вуліц свайго горада. Ён баіцца чужых рэлігій. Ён баіцца будынкаў, дзе ён жыве.

Гэтыя страхі лёгка зразумець, калі дадаць кантэкст белых еўрапейцаў у Амерыцы. Але што ў гэтым страшнага для нас, тых, хто не жыве не захопленай зямлі? Для нас, каму будынкі і родныя гарады дапамагаюць. Нам, у каго на могілках пахаваныя бабулі і дзядулі з сахой; а не забойцы са зброяй, якія зачышчалі тэрыторыі тых, хто быў там да іх, і іх ворагі.

Мне зусім не страшна чытаць Лаўкрафта. А я той яшчэ баязлівец. Але ад Лаўкрафта у мяне часцей узнікае фэйспалм, ніж страх.

>>58
Во дзякуй, Лявон. Так бы і не ўзяўся чытаць, падумаўшы, што, раз оп дае спасылкі на рускі пераклад, то нашага няма наогул.

Ніхалеры тут зранку актыўнасць. Не паспееш гарбаткі сярбнуць - ужо 3 адказы.

>>48
>фуншчына
Спадзяюся, усе зразумелі, што тут я паспрабаваў напісаць жанчына па-руску, за што мяне пакараў Дух Белчана.

>>49
> так бы і сказаў
Ну прабацці, наступным разам буду дакладней выказвацца.

>>50
>Ну і па тэме: такія кніжкі, мне здаецца, пішуць не носьбіты "жывой" трасянкі, а гарадскія хіпстары з прагай павыдзелвацца. Таму іх каштоўнасць у лінгвістычным плане даволі сумнеўная. А ў астатнім - чым бы дзіця не цешылася. Думаю, шкоды для літаратурнай беларускай ад такіх твораў дакладна менш, чым ад публічных разваг некаторых вядомых "мовазнаўцаў".
Шчырая праўда.

>>50
>Гэта ў гістарычнай перспектыве, і нічога дрэннага ў гэтым няма.
У гістарычнай перспектыве так, гэта можна разглядаць як эвалюцыйныя змены. Аднак у нас жа гэтыя змены адбыліся цягам менш чым трох пакаленняў, што ў гістарычнай перспектыве – «надзвычайна хутка» і ўжо не эвалюцыя, а рэзкая мутацыя. І, я думаю, ты добра разумееш, што трасянка – якраз працэс-спроба усіх паасобку пераскочыць з «менш прэстыжнай» беларускай да «больш прэстыжнай» расейскай. Што і выклікае заклапочанасць пра будучыню нашай мовы.

>такія кніжкі, мне здаецца, пішуць не носьбіты "жывой" трасянкі, а гарадскія хіпстары з прагай павыдзелвацца
🍵🍵

>>49
> сама сітуацыя, калі мы мусім да яе звяртацца як да крыніцы ведаў – гэта наступства трагедыі, якое само ў хуткім часе можа стацца новай трагедыяй, на маю думку.
З гэтым важка спрачацца.

>>50
> Ну і па тэме: такія кніжкі, мне здаецца, пішуць не носьбіты "жывой" трасянкі, а гарадскія хіпстары з прагай павыдзелвацца

Так. Знаёмы носьбіт трасянкі сказаў пра гэту кнігу, што яна напісана «не сапраўднай трасянкай, а мовай, якой размаўляе Лукашэнка».

>>14
Можа я калі небудзь кнігу напішу, вось яна ў падручнікі і пападзе. У сваёй кніге я хуямі аблажу бел літ - скулёж адпіжжанага калгасніка.
Чытач адразу адчуе неабходнасьць згуртавацца з сябрамі і ісьці забіваць ворагаў радзімы.
Простая і панятная шкаляру думка - пакутаваць павінны ворагі.
Bonus track - клясічная аповесьць "маскалей на нажы".
Прадавацца будзе ва ўсім свеце лепш за Гары Поттара.

>>18
Поспехаў, канешне, Лявон, але вышэй Марціновіча не падскочыш.

>неабходнасьць згуртавацца з сябрамі і ісьці забіваць ворагаў радзімы
>ва ўсім свеце
Толькі глядзі, каб трэцяя сусветная не здарылася.

А Марціновіч хоць сам па-беларуску піша ці нехта яму яго кніжкі перакладае?

>>20
Штось піша адразу па-беларуску, штось яму перакладаюць, штось піша па-руску і сам перакладае. Напрыклад Сфагнум ён пісаў па-руску (месцамі трасянкай), на беларускую пераклаў іншы чалавек.

Лявоны, можаце параіць якую добрую кніжку ў жанры popular science? Па астраноміі, напрыклад, ці біялогіі. Такія ўвогуле на беларускую перакладаюць?

выходзіць з Акрэсціна
https://calibre-ebook.com
Крыху састарэлая, але на мой густ – лепшы варыянт з даступнага.

>>15
> састарэлая
> December 24 2020 release

Маральна састарэлая ці што?

>>16
Так, там даволі старамодны інтэрфэйс, ды й новых groundbreaking фіч я даўно не бачыў.